نویسنده: هوراس مک کوی

مترجم: شهریار وقفی پور

گوینده: رضا عمرانی

مجری طرح: سازمان سینمایی داریوش و نشر نیماژ و سوینا

خلاصه داستان: داستان زندگی خبرنگاری که مطالبش در تحریریه های گوناگون با عدم موفقیت روبرو می شود و هربار عذرش را می خواهند، آن هم تنها به یک دلیل، او خبرهایی را گردآوری می کند که چندان به مذاق بالا دستی ها خوش نمی آید و به دردسرهای بعدش نمی ارزد…